-
1 morphology
1) Общая лексика: морфология3) Психология: анатомия4) Полупроводники: морфология5) Макаров: закономерности строения, закономерности структуры, морфология (изучение формы или структуры клеток, тканей, органов или организмов), строение (какого-либо объекта), структура (какого-либо объекта) -
2 morfologìa
сущ.1) общ. морфология2) тех. закономерности строения, закономерности структуры, строение, структура, физическая структура, геоморфология -
3 morfología
-
4 physical metallurgy
металловедение
Наука о строении и св-вах металлов и сплавов. Осн. задачи м.: создание сплавов с зад. комплексом св-в; установл. закономерностей формиров. структуры и св-в изделий при их отливке, обработке давлением, термообработке и др. способах обработки; установл. закономерностей изменений структуры и св-в металлич. материалов при эксплуатации изделий. Главное в м. — учение о связи практич. важных св-в металлич. материалов с их химич. составом и строением (структурой). Становление м. как науки произошло во 2-й половине XIX в. Начальник златоуст. оруж. з-дов П. П. Аносов, работая над раскрытием тайны булатных клинков, в 1831 г. впервые в истории металлургии применил микроскоп для изучения строения стали. Англ. петрограф Г. Сорби использовал в 1864 г. микроскоп для изуч. строения железных метеоритов. Эти работы положили начало микроструктур. анализу металлов. Великий рус. металлург Д. К. Чернов (1839—1921 гг.) открыл в 1868 г. критич. точки (темп-ры превр.) в стали и связал с ними выбор режима термообработки для получения необх. структуры и св-в. Это открытие оказало определяющее влияние на последующее становление и развитие науки о металлах. Франц. инженер Ф. Осмонд применил изобрет. Ле-Шателье Pt|Rh-Pt термопару для установления критич. точек Чернова в сталях методом термич. анализа (по появл. тепл. эффектов превр.) и использовал изобрет. Ле-Шателье специализир. метал. микроскоп для выявл. в отраж. свете структурных составляющих в сталях. К 90-м гг. XIX в. закончился подготовит. период в развитии металловедения. В 1892 г. Ф. Осмонд предложил называть новую науку, описывающую строение металлов и сплавов, металлографией. Последние годы XIX в. и первые два 10-летия XX в. явл. периодом классич. металлографии, гл. методами к-рой были микроструктурный и термич. анализы. С 1920-х гг., все шире использ. рентгеноструктурный анализ для изучения ат.-кристаллич. строения металлов и разнообр. фаз в металлич. сплавах, а тж. механизма структур. измен. в металлич. материалах при разного вида обработках. К началу 30-х г.г. содержание науки о металлах вышло за рамки классич. металлографии и получило распростр. более емкое ее название — металловедение. В послед, годы в м. все шире используются представления физики тв. тела и физич. методы исследования. С 1950-х гг. широко применяется эл-ная микроскопия, к-рая позволяет более глубоко изучить структуру металлич. материалов. Для соврем. м. хар-но шир. использ. учения о дефектах кристаллич. решетки. М-ду теоретич. м. и физикой металлов нет четкой границы. В теоретич. м. рассматр. диаграммы сост., структура фаз в металлич. сплавах (тв. р-рах, интерметаллидах и др.), механизм и кинетика кристаллизации расплава и фаз. превращ. в тв. состоянии, изменение структуры и св-в металлов при пластич. деформации, общие закономерности влияния химич. состава и структуры на механич. и др. св-ва.
Приклад. (технич.) м. изуч. состав, структуры, процессы обработки и св-ва металлич. материалов конкретных классов (напр., Fe-С-сплавов, конструкц., нерж. сталей, жаропрочных, Аl-, Сu- сплавов, металлокерамики и др.). В связи с развитием новых областей техники возникли задачи изучения поведения металлов и сплавов при радиац. воздействиях, весьма низких темп-pax, высоких давлениях и т.д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical metallurgy
-
5 discontinuity
- разрывность (функции) (мат.)
- разрывность
- разрыв непрерывности
- перегиб кривой
- перегиб (кривой)
- отсутствие закономерности
- обрыв электрической цепи
- обрыв (цепи)
- несплошность
- нарушение сплошности
нарушение сплошности
1. Любой разрыв в нормальной физической структуре или конфигурации деталей типа трещин, волосовин, включений или пористости. Нарушение сплошности может или не может влиять на работоспособность детали.
2. Прерывание типичной структуры сварного соединения из-за отсутствия однородности механических, металлургических или физических свойств материала или сварного соединения. Нарушение сплошности не обязательно дефект.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
несплошность
Нарушение однородности материала, вызывающее скачкообразное изменение его акустических характеристик - плотности, скорости звука, волнового сопротивления. Примеры несплошностей: трещины, шлаковые включения, непровары, раковины и т.п
Примечания:
1. К дефектам, не являющимся несплошностями, относятся, например, отклонения физико-механических свойств материалов от допустимых значений (например, пониженная прочность или твердость), изменение толщины
2. В приводимых далее определениях из известных стандартов используется термин «дефект», служащий корнем производных от него терминов «дефектоскопия» и «дефектоскоп». Однако основными типами дефектов являются именно несплошности, поэтому в дальнейшем будет использован термин «несплошность». При цитировании источников, в которых употребляется слово «дефект», после него в скобках будет приведен термин «несплошность»
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
обрыв (цепи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
обрыв электрической цепи
перегиб кривой
неоднородность
разрыв непрерывности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
отсутствие закономерности
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
перегиб (кривой)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разрывность (функции) (мат.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discontinuity
-
6 discontinuity
1. сейсм. раздел (граница между сейсмическими слоями Земли) 2. страт, перерыв (любой перерыв в осадконакоплении) 3. стр. геол. разрыв, угловое несогласие; отсутствие закономерности 4. перегиб, перелом; размыв
discontinuity in Earth structure прерывность в физических свойствах пород, слагающих Землю
discontinuity of structure 1. неравномерность строения тектонической структуры 2. прерванность тектонической структуры
Birch discontinuity граница [поверхность] Бёрча
Conrad's discontinuity граница [поверхность] Конрада
elastic discontinuity упругая граница между пластами, отражающая сейсмические волны
М- discontinuity поверхность Мохоровичича
Mohorovicic discontinuity поверхность Мохоровичича
Riel discontinuity граница Рила (изменения скоростей прохождения сейсмических волн; возможно, является эквивалентом границы Конрада)
seismic discontinuity сейсмическая прерывистость, сейсмическое непостоянство (поверхность, разделяющая в недрах Земли породы с разной скоростью прохождения волн)
velocity discontinuity внезапное изменение скорости (прохождения волн)
discordance несогласное залегание, несогласие
discontinuity by disharmonic folding дислокационное несогласие
angular discontinuity угловое несогласие
base discontinuity подошвенное угловое несогласие
structural discontinuity тектоническое несогласие
* * *• перелом• перерыв• раздел -
7 discontinuity
['dɪsˌkɒntɪ'nju(ː)ɪtɪ]1) Общая лексика: дискретность, отсутствие непрерывности, отсутствие последовательности, перерыв, разрыв, разрыв непрерывности2) Геология: большой разрыв, перелом3) Авиация: резкое изменение4) Медицина: неравномерность, отсутствие закономерности (в процессе), прерывистость, прерывность, скачок5) Военный термин: нарушение целостности6) Техника: нарушение непрерывности, неоднородность, обрыв (цепи), перегиб (кривой), перегиб кривой, разрывность (функции), резкое изменение параметров погоды7) Строительство: разрез-кость, разрезность (конструкции), разрыв (непрерывности)8) Математика: место разрыва, прерывать, скачок на разрезе, точка разрыва10) Горное дело: нарушение сплошности11) Металлургия: прерывистая кривая (охлаждения или нагрева), неоднородность (структуры сплавов)12) Вычислительная техника: неоднородность (в линии передачи)13) Нефть: несогласие14) Геофизика: граница раздела, поверхность раздела, раздел15) Силикатное производство: обрыв (стекловолокна)16) Метрология: обрыв (электрической цепи)17) Холодильная техника: скачок (напр. давления, температуры), прерывность (напр. процесса)18) Экология: гиатус, разрыв ареала19) Сейсмология: граница, раздел (граница между сейсмическими слоями Земли)20) Стратиграфия: перерыв (любой перерыв в осадконакоплении)21) Полимеры: прекращение22) Контроль качества: несплошность (покрытия, материала и т.п.)23) Макаров: размыв, скачкообразность, неоднородность (разрывности)24) Электрохимия: несплошность25) Нефть и газ: прерывистость пласта -
8 population dynamics
динамика популяции
Процессы, определяющие размер и состав какой-либо популяции.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
динамика популяций
Раздел биологии, изучающий внутри- и межпопуляционные процессы с использованием аппарата математического моделирования; многие закономерности Д.п. имеют генетически и эволюционно обусловленный характер.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
динамика численности и структуры населения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
population dynamics
The process of numerical and structural change within populations resulting from births, deaths, and movements. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > population dynamics
-
9 discontinuity
ˈdɪsˌkɔntɪˈnju:ɪtɪ сущ.
1) а) отсутствие непрерывности, нарушение последовательности;
прерывность;
разрывность discontinuity conditions ≈ тех. условия на разрыв Syn: interruption б) перерыв, разрыв, трещина, брешь
2) матем. а) разрывность б) точка разрыва разрыв непрерывности;
дискретность - * of ideas отсутствие непрерывной интеллектуальной традиции отсутствие закономерности (специальное) перерыв, разрыв (математика) точка разрыва (математика) разрывность (геология) неоднородность структуры discontinuity отсутствие непрерывности, последовательности ~ перерыв, разрывБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discontinuity
-
10 discontinuity
[ʹdıs͵kɒntıʹnju(:)ıtı] n1. разрыв непрерывности; дискретность2. отсутствие закономерности3. 1) спец. перерыв, разрыв2) мат. точка разрыва3) мат. разрывность4. геол. неоднородность структуры -
11 assembly
самосборка, сборкаТемпературозависимый (а также зависимый от пространственных взаимодействий отдельных элементов) процесс сборки субчастиц рибосомы из 16S-рРНК и рибосомных белков с образованием RI-частицы RI particle( 1-й этап), затем RI*-частицы RI* particle( 2-й этап), а затем из RI*-частицы и дополнительных рибосомных белков образуются 30S-субчастицы; принципиальные закономерности С. большой и малой субчастиц рибосомы не различаются; нарушение процесса С. наблюдается у холодочувствительных мутантов E.coli и при sad-мутациях sad mutations; также С. - сборка целых рибосом (ассоциация большой и малой субчастиц); более широко С. - любой процесс образования сложной биологической макромолекулы (четвертичной структуры) из составляющих элементов (полипептидных цепей и т.п.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > assembly
-
12 site-directed mutagenesis
Индукция in vitro мутации в конкретном сайте клонированной последовательности ДНК; метод Н.м. позволяет идентифицировать функционально значимые участки в молекулах белков и нуклеиновых кислот, а также получать белки и ферменты с измененными свойствами (например, повышенной термостабильностью), - например, замена лизина на лейцин в положении 112 с помощью метода Н.м. позволяет анализировать закономерности третичной структуры гормона роста growth hormone млекопитающих.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > site-directed mutagenesis
-
13 absence of pattern
1) Математика: нерегулярность2) Вычислительная техника: бессистемность, неупорядоченность, отсутствие закономерности, отсутствие регулярности3) Специальный термин: отсутствие упорядоченности4) Программирование: неструктурированность, отсутствие ( определённой) структуры5) Контроль качества: случайность (напр. выбора изделий для контроля) -
14 discontinuity
noun1) отсутствие непрерывности, последовательности2) перерыв, разрыв* * *(n) дискретность; неоднородность структуры; отсутствие закономерности; перерыв; разрыв; разрыв непрерывности; разрывность; точка разрыва* * ** * *n. отсутствие непрерывности, отсутствие последовательности, перерыв, разрыв,dis·con·ti'nu·i·ty || ‚dɪ;'skɑ;ntɪ;'nuː;ə;tɪ; /-kɒ;ntɪ;'nju-* * *отрывистостьотрывочностьперерывпоследовательностиразрыв* * *1) а) отсутствие непрерывности, нарушение последовательности б) перерыв 2) матем. а) разрывность б) точка разрыва -
15 discontinuity
прерывистость; неравномерность; обрыв (электрической цепи); разрыв непрерывности; разрыв (кривой); неоднородность структуры (сплава); отсутствие закономерности -
16 discontinuity
1. n разрыв непрерывности; дискретность2. n отсутствие закономерности3. n спец. перерыв, разрыв4. n мат. точка разрыва5. n мат. разрывность6. n геол. неоднородность структурыСинонимический ряд:1. gap (noun) breach; gap; hole; opening2. respite (noun) break; caesura; disruption; hiatus; intermission; interruption; lacuna; pause; recess; respite; stay; suspension -
17 crystallography
кристаллография
Наука о кристаллах и кристаллич. сост. вещ-ва. Изучает симметрию, строение, образование и св-ва кристаллов, к. зародилась в древности в связи с наблюдениями над природными кристаллами с формой правильных многогранников, к. как самостоят, наука сущ. с сер XVIII в. В XVIII—XIX вв. к. развивалась в тесной связи с минералогией, как дисциплина, устанавлив. закономерности огранки кристаллов. Совр. к. развив, как одна из областей физики, тесно связ. с химией и минералогией широко примен. в металлургии, материаловедении и др.
Структурная к. исследует ат.-мол. строение кристаллов посредством рентгеноструктурного анализа, электронографии, нейтронографии, опирающихся на теорию дифракции волн в кристаллах. Используются тж. методы оптич. спектроскопии, в т.ч. инфракрасной, яд. резонанса и т.д. Изучена кристаллич. структура > 20 тыс. вещ-в.
Важный раздел к. — теория и экспер. исследования процессов зарождения и роста кристаллов с использов. общих принципов термодинамики и закономерностей фазовых переходов и поверхностных явлений при учете взаимодействия кристалла со средой, анизотропии св-в и ат.-мол. структуры кристаллич. вещ-ва. Как самостоят, раздел развивается к. реального кристалла, изучающая разнообразные нарушения идеальной кристаллич. решетки — точечные дефекты, дислокации и др., возникающие при росте кристаллов или разнообразных, воздействиях на них, определяющие многие их св-ва.
К. изучает тж. строение и свойства разнообразных агрегатов из микрокристаллов — поликристаллов, текстур, керамик, а тж. вещ-в с атомной упорядоченностью, близкой к кристаллич. (кластеров, жидких кристаллов, полимеров и др.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crystallography
-
18 graph theory
теория графов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
теория графов
Математическая теория, содержание которой формулируется двояко, в зависимости от трактовки ее исходного понятия граф: теоретико-множественной или геометрической. В первом случае предметом теории являются графы как некие объекты, определяемые двумя множествами — множеством элементов и множеством отношений между ними. Во втором случае — свойства геометрических схем (графов), образованных множеством точек и соединяющих их линий (подробнее см. в статье Граф). В обоих случаях главное понятие теории — граф, изучаемый как абстракция, независимо от его содержания. Например, карта Московской кольцевой дороги и подходящих к ней радиальных магистралей — это точно такой же граф, как диаграмма, с помощью которой изучаются потоки зрителей, выходящих из цирка после представления. С графами приходится иметь дело на каждом шагу: схемы, диаграммы, карты дорог, линии связи, фигуры, даже структуры химических соединений — все это наглядные примеры графов. Т.г. изучает качественные и количественные связи и соотношения между элементами графов с разных точек зрения (структурной, информационной и т.д.). Например, выясняется связность графа: возможно ли попасть из любой его вершины в любую другую; формируются правила расчленения графов на части (подграфы) и наоборот композиции («сшивания«) графов в более крупные, в том числе синтез графов с заданными свойствами. Исследование графов ведется комбинаторными методами математики. Обнаруженные соотношения, закономерности находят применение в самых различных областях экономики. С их помощью можно решать задачи по построению наилучшего плана перевозок продукции от поставщика к потребителям, вырабатывать маршруты различных перевозок, рассчитывать наилучшее распределение рабочих по машинам на производстве и т.д. На Т.г. основаны, в частности, сетевые методы планирования и управления, использование в различных разделах экономико-математических методов таких средств, как дерево целей, дерево решений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graph theory
-
19 transformation effects
трансформационные эффекты
Понятие науки транзитологии, наблюдаемые последствия кардинальной смены принципов функционирования экономической системы (например, перехода от централизованно планируемой к рыночной экономике). Среди них: трансформационный спад и трансформационные структурные сдвиги в экономике, трансформационная инфляция, Эффект Танзи-Оливьера и др. Отмечаются также частные Т.э., например, изменения в продолжительности делового цикла, сильное влияние структуры производства, складывающейся в разные годы, на статистические оценки общего экономического роста (См., в частности, Гершенкрона эффект). Т.э. свидетельствуют о качественных отличиях экономики переходного периода от экономики периодов стабильного развития. См. Закономерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку; Универсальная логика реформ.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation effects
См. также в других словарях:
ЗАКОНОМЕРНОСТИ — ЗАКОНОМЕРНОСТИ относительно устойчивые и регулярные взаимосвязи между явлениями и объектами реальности, обнаруживающиеся в процессах изменения и развития. На знании закономерностей соответствующих явлений основываются как объяснения в науке,… … Философская энциклопедия
ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАЗВИТИЯ НАУКИ — – действие объективных законов развития науки как системы, важнейшими из которых являются: 1) чередование эволюционных этапов её развития с качественными скачками, революционными изменениями её содержания, структуры и социально культурных… … Философия науки и техники: тематический словарь
ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАЗВИТИЯ НАУКИ — несмотря на рукотворный характер, наука как система имеет ряд объективных закономерностей развития. Важнейшими из них являются: 1) непрерывно дискретный характер (чередование эволюционных этапов в ее развитии с качественными скачками,… … Философия науки: Словарь основных терминов
СТАТИСТИЧЕСКИЕ И ДИНАМИЧЕСКИЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ — две осн. формы закономерной связи явлений, которые отличаются по характеру вытекающих из них предсказаний. В законах динамич. типа предсказания имеют точно определённый, однозначный характер. Так, в механике, если известен закон движения… … Философская энциклопедия
ЗАКОНЫ И ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАЗВИТИЯ ТЕХНИКИ — – законы и закономерности, которые в зависимости от исторического времени смены моделей и поколений технических систем отражают и определяют для отдельных сходных технических систем объективно существующие, устойчивые, повторяющиеся связи и… … Философия науки и техники: тематический словарь
знак, критика его традиционной структуры — Франц. signe, анг. sign, нем. zeichen. В традиционном структурализме, особенно в его французском варианте, утвердилась соссюровская схема структуры знака, где означающее хотя и носило произвольный характер, но тем не менее было крепко и непосред… … Постмодернизм. Словарь терминов.
Базилевич, Наталья Ивановна — Наталья Ивановна Базилевич Дата рождения: 3 января 1910(1910 01 03) Место рождения: Вильна, Российская империя[1] Дата смерти: 1997 … Википедия
Бенвенист, Эмиль — Эмиль Бенвенист (фр. Émile Benveniste) (27 марта 1902, Алеппо 3 марта 1976, Париж) французский лингвист, один из выдающихся лингвистов XX века. Труды по индоевропеистике, общей теории языка, типологии, лексической и… … Википедия
Эмиль Бенвенист — (фр. Émile Benveniste) (27 марта 1902, Алеппо 3 марта 1976, Париж) французский лингвист, один из выдающихся лингвистов XX века. Труды по индоевропеистике, общей теории языка, типологии, лексической и грамматической семантике. Биография Родился… … Википедия
аналогия — (от греч. analogia соответствие) сходство между предметами, явлениями и т. д. Умозаключение по А. (или просто А.) индуктивное умозаключение, когда на основе сходства двух объектов по каким то одним параметрам делается вывод об их сходстве по… … Словарь терминов логики
Великанов Михаил Андреевич — [10(22).1.1879, Казань, ‒ 1.5.1964, Зеленогорск Ленинградской области], советский гидролог, один из основоположников гидрологии суши, член корреспондент АН СССР (1939), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1948). После окончания… … Большая советская энциклопедия
